Telefona gönder: Literatura y transdiscursividad