Stav dette: Manuel Joseph de Ayala, :