Describir: El monolingüismo del otro o la prótesis de origen /