Describir: Borges en Japón, Japón en Borges /