Pātuhitia tēnei: El proceso historiográfico en San Luis