Stav dette: Una sombra antigua canta