Pātuhitia tēnei: Historia de un empréstito :