| Тойм: | El gran gusano hediondo se ha enseñoreado de la aldea abandonada y no permitirá que nadie acabe con sus misas negras. La máquina planchadora y plegadora ha probado la sangre de una virgen y quiere más, más, mucho más, como sea, y su macabro deseo no se detiene ni desconectando el interruptor general de la luz. Ninguno de los chicos es mayor de diecinueve años y los amplios maizales les imponen sus implacables y sanguinarios ritos. Se esconde en el armário, seguro que se esconde allí, y uno tras otro va cayendo en sus horrorosas garras. Porque la garra del terror va rompiendo las costuras del guante blanco de unas situaciones aparentemente nada extraordinarias, para mostrarse con toda su crudeza en cada uno de los relatos que forman esta obra. El umbral de la noche es más de lo que su título indica. Es un umbral que se traspasa apenas girada la segunda página y que introduce en un mundo de terrores imposibles pero que están ahí, a la vuelta de la esquina, en cualquier maizal o cualquier trigal, en el pueblo abandonado o en la lavandería de la esquina, debajo de la cama o tras la puerta de aquel armario que ni siquiera rechina.
|
|---|
