Pātuhitia tēnei: Gramática y escritura