Pātuhitia tēnei: Los compas y la cámara del tiempo