Stav dette: Rueca y lumbre