Pātuhitia tēnei: Dependencia académica y profesionalización en el sur