Stav dette: Contistes portuguesos /