Enviar por SMS: The case of the sun bather's diary