Bilaketaren emaitzak - Leys, Simon 1935-2014

Simon Leys

Pierre Ryckmans, Simon Leys ezizenez ezaguna (Uccle, Brusela, 1935eko irailaren 28a – Sydney, 2014ko abuztuaren 11) belgikar-australiar idazle, saiakeragile, literatura-kritikari, itzultzaile, artearen historialari, sinologo eta unibertsitateko irakaslea. Australian bizi izan zen 1970eko hamarkadatik. Bere lana Txinako politika eta kultura tradizionalean, kaligrafian, literatura frantses eta ingelesean, unibertsitateen komertzializazioan eta fikzio nautikoan oinarritu zen. ''Les Habits neufs du président Mao'' (1971), ''Ombres chinoises'' (1974) eta ''Images brisées'' (1976) trilogietan Txinako Iraultza Kulturala eta Maoren idolizazioa Mendebaldean kritikatu zituen.

Rickmansek Zuzenbidea eta Artearen Historia ikasi zituen Lovainako Unibertsitate Katolikoan. 1955ean Txinara bidaiatu zuen beste gazte batzuekin eta Zhou Enlairekin elkarrizketa bat izan ondoren maoismoarekin liluratuta geratu zen. Belgikara itzuli ondoren kaligrafia ikasi zuen.

Beka batekin Taiwanen ikasi zuen 1960ra arte. Bere burua kontzientzia-eragozletzat jo zuen soldadutza Belgikan ez egiteko, eta Singapurreko eta Hong Kongeko unibertsitateetan irakatsi zuen. 1970ean Australiara joan zen bizitzera eta txinera irakaslea izan zen Canberrako Australiar Unibertsitate Nazionalean. 1972an Txinara itzuli zen sei hilabetez, Belgikako enbaxadako agregatu kultural gisa. 1987tik 1993ra Txinako ikasketetako irakasle izan zen Sydneyko Unibertsitatean.

Rickmansek frantsesez, ingelesez eta txineraz idatzi zuen. Txinatar literatura ere itzuli zuen.

Iraultza Kulturalari buruzko bere liburuak etsaitasunez jaso zituen Mendebaldean, bereziki ''Tel Quel'' egunkariarekin elkartutako idazleekin, Philippe Sollers kasu. Wikipediatik informazioa lortu