Sökresultat - Laforet, Carmen

Carmen Laforet

| död_plats = | yrke = Författare, essäist | samarbeten = | nationalitet = Spansk | språk = Spanska | period = | genre = | ämne = Skönlitteratur | rörelse = | debutverk = ''Nada'' (1944) | noterbara_verk = | priser = | hemort = | maka = | make = | partner = | barn = | släktingar = | influenser = | influerade = | signatur = | webbplats = | fotnoter = }}

Carmen Laforet Díaz, född 6 september 1921 i Barcelona och uppvuxen på Gran Canaria, död 28 februari 2004 i Madrid, var en spansk författare som var verksam från och med perioden efter spanska inbördeskriget. Hennes författarskap omfattar ett tjugotal titlar, varav debutromanen ''Nada'' från 1944 översattes till svenska av Olallo Morales 1949 och av Siri Hultén 2017.

Översättaren Siri Hultén kallar Laforet en "förgrundsgestalt för en ny generation spanska författare" men även "en udda fågel i den spanska litterära världen" i sin magisteruppsats i litterär översättning om arbetet med ''Nada''.

''Nada'' är en av de mest översatta spanska romanerna, men var bortglömd under en lång tid. När Laforet gick bort översattes den snart på nytt till engelska (2007) och sedan följde (ny)översättningar till fler språk. Levererad av Wikipedia