Stav dette: Los eruditos a la violeta