Pātuhitia tēnei: La cultura, el arte y el estado