Caín - Aerde, Rogier van 1917 (Criterio, 1954)