Pātuhitia tēnei: La superación del mito