A buen fin no hay mal principio /

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua:	Shakespeare, William, 1564-1616.
Hōputu:	Libro
I whakaputaina:	Madrid Espasa-Calpe 1927
Ngā marau:	TEATRO INGLES COMEDIA INGLESA

A vuestro gusto /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1929)

Noche de Epifanía /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1924)

La doma de la bravía /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1928)

Enrique V /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.

La fierecilla domada /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1995.)

Macbeth
mā: Shakespeare, William 1564-1616
I whakaputaina: (2008)

El rey Lear
mā: Shakespeare, William 1564-1616
I whakaputaina: ( [201-?])

Obras completas /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1978)

Tragedias
mā: Shakespeare, William 1564-1616
I whakaputaina: (2002)

Obras completas /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1963)

Julio César /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1938)

Hamlet /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1968.)

El cuento de invierno /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1947)

Obras completas /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1963)

El rey Lear /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1940)

Obras completas /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1963)

Hamlet /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1969)

Teatro completo /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1948)

El mercader de Venecia
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1942)

Hamlet
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1982)

Enrique IV /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (s. f.)

Obras completas /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (s.f.)

Macbeth
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (1944)

Hamlet /
mā: Shakespeare, William, 1564-1616.
I whakaputaina: (s.f.)

Ngā tūemi rite