Pātuhitia tēnei: De lo irreal a lo real