Stav dette: Instrucción náutica para navegar