Pātuhitia tēnei: El devenir de la crítica