Pātuhitia tēnei: Los mapas y cómo se interpretan