Pātuhitia tēnei: Le français chez nous :