Pātuhitia tēnei: Modernidad y posmodernidad una óptica desde América Latina