Seol mar théacs é seo: El tren directo, relación contemporánea /