Pātuhitia tēnei: Il pendolo di Foucault /