Pātuhitia tēnei: The man with three names /