Deakstadieđáhus: The scarlet letter